Saucier + Perrotte Architectes / DFS inc. (landscape architecture: WAA; industrial design: Guillaume Sasseville; engineering:  Cosigma / Latéral / Bouthillette Parizeau)