ÉQUIPE 1
Les concepteurs : Stéphane Pratte, Annie Lebel (Atelier in situ) | Julie Saint-Arnault, Micheline Clouard (Vlan paysages) | Patrick Pellerin, Éric Dubois (Uniform) | Alan Knight, Alain Paiement (Collaborateurs) | avec la participation de Maurice Martel, Serge Gascon, Marie-Ève Boisvert, Charles Beauté.
Cette équipe a travaillé sur le site 1: Les propriétés de l'École de technologie supérieure. L'exercice visait, en fonction de ce propriétaire d'importance, à proposer des solutions d'aménagement et de réutilisation des bâtiments. Plus spécifiquement, les concepteurs devaient favoriser la réutilisation de l'ancienne brasserie Dow en prenant en considération la mission d'enseignement et de recherche de l'École de technologie supérieure et les orientations du Plan d'urbanisme de la Ville à l'égard du développement et de l'aménagement du secteur.