Guide to use of the Boîte à outils pour mieux informer, délimiter et diriger sur un chantier (French Only)

The outcome of collaborations between Montréal’s Communications department, its Infrastructure and Roads department and the Bureau du design, the Boîte à outils pour mieux informer, délimiter et diriger sur un chantier (toolkit for better informing, delimiting and directing on worksites) aims to improve the visual and functional quality of spatial planning in the vicinity of worksites in Montréal. The guide to use of the toolkit, available to all city employees since 2019, outlines methods for better informing Montrealers about the nature of work and projects, better delimiting worksite areas, as well as better directing users and making it easier for them to access various services.