Prizes to win

Number and detailed description of the prizes offered and the value of each prize: There are 21 gift certificates or gift cards totalling $2,000 for purchases at 13 of the award- winning businesses that will be drawn from among eligible voters. The value of the prizes ranges from $50 to $250. Prizes will be distributed as follows:

• Simons 2 gift certificates of $100
• Au Pain Doré 2 gift cards of $50
• Boulangerie Guillaume 2 gift certificates of $50
• Le balconier 1 gift certificate of $250
• Mylène B 1 gift certificate of $250
• Pizzeria No 900 2 gift cards of $50
• Impasto 2 gift cards of $100
• Le Rosemont 1 gift certificate of $100
• Manitoba 1 gift certificate of $100
• Bar Furco 2 gift cards of $50
• Kyozon 2 gift certificates of $100
• Mimi la Nuit 1 gift certificate of $100
• Mesón 2 gift certificates of $100

Awarding of prizes: 21 gift certificates or cards will be awarded as follows:

• 10 winners chosen at random from among the electronic entries
• 11 winners chosen at random from among the entries deposited in one of the ballot boxes provided